When you eat the spicy peppers, your upper lip gets SHINY with sweat.
This spicy sauce is hotter than ten peppers standing end to end.
spicy hot, not fresh-from-the-oven hot (BOOBOO)
something is tremendously difficult or painful to do - (the life of a coal miner is hard!).
Not only does つらい have nothing to do with からい, but they both LOOK the same: 辛い、辛い. - so there's no way to tell which is which! (although usually つらい is written in hiragana, and からい is written with kanji )
spices - not just hot ones. This is the only word you'll ever need the onyomi for. Sorry.
|辛||spicy / painful||NO TEN|
Luck has a TEN on top, spicy does NOT. So you can say,
Good luck will bring you TEN TIMES AS MUCH happiness as good spices .
The man with the CROWN manages the country.