| TAI |
|
The THAI prostitute looks like she has a lot of talent and a heart of gold. (FYI: Not. Stupid farang!) |
| 変態 |
perv
★★★★☆
What your brother and sister call you when they catch you peeking in the bathroom while they're doing it in the toilet. |
| 態度 |
attitude/ stance
★★★★☆
an attitude/manner (defiant, peaceful, etc.) or stance (anti-trade, pro-shinto, anti-corporate). When it comes to the first meaning, 態度 is something you can tell just by looking at the person - they might not be doing it intentionally. |
| 状態 |
state
★★★☆☆
the state or status of something: water is the liquid state of h20, but ice is the solid state. State of shock. Pristine state. Also can mean the state of affairs : good, bad, deadlocked, deteroriorating, improving. |
| 擬態語 |
emotional sound-effect
★☆☆☆☆
1/2 KANA
擬態語 is a very Japanese concept - a sound effect for something that doesn't make noise - usually emotional states. The only English example of 擬態語 I can think of is ' bling.' |
| Meaning | Hint | Radical | |
|---|---|---|---|
| 熊 | bear | FIRE | 火 |
| 態 | looks like | HEART | 心 |
The bear is ON FIRE,
but you look like my HEART's desire.
|
behavior/ action
態度 姿勢 行動 行為 |
|
condition or context
状況 事態 事情 状態 様子 調子 具合 |