MEN have a license to urinate standing up.
You need a fishing license to walk to the river on your human legs and throw your baited worm in.
to get out of (your punishment, because you had a good excuse), get out of paying a fine (because you are related to the Chief of Police). Basically, it means you got an exemption.
sorry (usually KANA, but it's worth learning to see the roots of the expression: 'Honorably exempt me (from your wrath!)')
|免||exemption / license||LEGS|
|色||color||SMILEY-FACE BOTTTOM LINE|
The SAMURAI'S voice is loud.
My LEGS have a licence to run on the ground.
I SMILE when I see colors floating around.
逃れる 逃げる 避ける 免れる 脱出 退く