The devil on my shoulder used his mouth to tempt me to stab with a spear, the girl who WALKED on my heart.
get bewildered (by your own ignorance, accidentally) or led astray (by someone else, deliberately)
annoyance. Can be used as an adjective (迷惑なｘｘｘ） or as a verb (迷惑をかける＝to annoy).
|惑||be misguided or tempted||NO CLIFF|
MISGUIDED is basically FEELING, missing the left-hand side.
So you can say, "I feel like a CLIFF.
If there's no cliff, I must have been MISGUIDED and gotten lost on the way to the CLIFF "