You look with your eye for a tiny bit of time and decide not to date the guy with the nest embedded in his moustache - in fact, you decide to SHUN him.
|( が ) またた＊く||
to blink, but also to flicker or twinkle。 Usually used as a adjective like, "またたく ほし" (twinkling star)
|まばた＊き ( する )||
a wink,a blink
|瞬間 に or の||
an instant, the blink of an eye.
|舞||dance / flutter||WITHOUT||無|
|瞬||twinkle / tiny bit of time||EYE||目|
You can't dance WITHOUT a beat.
The neighboring TOWNs are next door to each other.
I like how your EYES twinkle.