I saw a HEN moving around here with a sword!! (it was making Human MacNuggets!)
this neighborhood, the vicinity (as opposed to far away or another 'hood)
|( この ) へん ( に )||
one thing which is around here somewhere!!
|( ｘｘｘ ) べ ( に )||
BE is a SUFFIX, which can be put after any noun, meaning 'in the vicinity of': the ocean, the university, the table, etc. You can tell 'be' and 'hen' (above) apart because 'be' always comes after a proper noun- it's a SUFFIX.
|辺||around here/around that time||SWORD||刀|
He came near with an AXE,
but at that time I had a SWORD to counter-attack.