Do cut the CHEEese politely. Which is to say, quietly.
Do it politely until the director tells you to stop.
most dictionaries/websites describe this as 'to bring about' which is kind of ambiguous and makes it more confusing than it is.
It's better to think of いたす as THE POLITE FORMAL VERSION OF する. (usually KANA, so I'm only givin' it one star! *)
the polite form of 'suru,' used by clerks when addressing your noble presence. However, unlike 'suru', 'itashimasu' can be used with any verb.
XXX's verb form is 'masu minus': for instance, mochimasu becomes mochi itashimasu.
to correspond with, to match ("The crime scene DNA matches your mom's semen"; "This example corresponds to the itasu kanji")
The DIRECTOR asks you to do something when you arrive with a SWORD: cut the STRINGS of tradition which bind society.