| 偶然 | :coincidence. This is what you say when you run into an old acquaintance on the street. |
| 意外 | Unexpected. “Her death was quite unexpected.” Also means, “contrary to expectations.” |
| 案外 | More than one expected. “I think you’ll find becoming a police detective is going to be harder than you expected.” |