polite

礼儀(れいぎ) Manners used in formal situations:correct bowing procedures, sonkeigo, respecting hierarchy.
 
丁寧(ていねい) Manners used in everyday situations. Just good common sense.