(sick)
+ 
(stank)
| HEKI |
|
He's got a bad habit of stinking so bad people think he's sick.
|
| くせ ( になる ) |
bad habit. But not that bad. Gambling or hoe-hopping is like a "akushumi". 癖 is just like biting your nails or saying "like" a lot, although it is usually more unique and distinctive.
★★★☆☆ |
| ｘｘｘの 癖 に YYY!! |
xxx but still fuckin' yyy!! ☆☆☆☆☆ 1/2 KANA a very disapproving way of saying "but still". As in, "He don't even have money for rent but still he just got a ＄２00 Bathing Ape shoe.": 家賃の金もないの癖に二万円bape靴を買っちゃった！ |
|
be addicted to, have a bad habit of...
はまる 癖になる やみつき 中毒 |
KANJIDAMAGE